Premiere of the performance The Dreamers or A Love Story in the Revolution

On 25th of April 2024, Mini teater premiered the play The Dreamers or A Love Story in the Revolution, an original project based on the film The Dreamers by Bernardo Bertolucci, the novel The Holy Innocents by Gilbert Adair and other revolutionary texts. The adaptation of the text was prepared by Nik Žnidaršič, who also took care of the dramaturgy, and Bor Ravbar, who also directed the performance and provided the Slovenian translation. The cast includes Suzana Krevh, Ognjen Mićović, Svit Stefanija, Barbara Vidovič and Željko Hrs. Ognjen Mičović also edited the Serbian translation. The creative team also included set designer Nika Curk Nagode, costume designer Nina Čehovin, composer Gašper Lovrec, music selection by Nik Žnidaršič, Bor Ravbar and Gašper Lovrec, light and video design by Toni Soprano Meneglejte, video by Martin Draksler and assistant set designer Živa Brglez.
 

Authorial project

The Dreamers or A Love Story in the Revolution

Based on the film The Dreamers by Bernardo Bertolucci, the novel The Holy Innocents by Gilbert Adair and other revolutionary texts

Adapted by:
Nik Žnidaršič
Bor Ravbar

Translation into Slovenian:
Bor Ravbar

Translation into Serbian:
Ognjen Mićović

Director:
Bor Ravbar

Cast:
Suzana Krevh
Ognjen Mićović
Svit Stefanija
Barbara Vidovič
Željko Hrs

Dramaturg:
Nik Žnidaršič

Stage designer:
Nika Curk Nagode

Costume designer:
Nina Čehovin

Composer:
Gašper Lovrec

Music selection:
Nik Žnidaršič
Bor Ravbar
Gašper Lovrec

Light and video design:
Toni Soprano Meneglejte

Author of the video:
Martin Draksler

Assistant to stage designer:
Živa Brglez

Executive producer:
Branislav Cerović

Premiere:
April 25th 2024

The performance features students from AGRFT Ljubljana and Academy of Arts Novi Sad as authors and performers

We would like to thank SNG Drama Ljubljana

The performance lasts 105 minutes