16. mednarodni festival Mini teatra za otroke
21. junij do 5. september 2014
Pred nami je dolgo in vroče (ne)Mini poletje! Mini teater pripravlja že 16. mednarodni festival Mini teatra za otroke, ki bo s predstavami za otroke in ustvarjalnimi delavnicami poskrbel za novo nepozabno poletje! Skupaj bomo vse od 21. junija pa vse do 5. septembra 2014.
Mini teater ne počiva niti poleti! Zato letos organiziramo že 16. mednarodni festival za otroke, Mini poletje, ki bo v dvoranah na obeh lokacijah (na Križevniški 1 in na Ljubljanskem gradu) poskrbel za nova nepozabna meseca odličnih predstav in ustvarjalnih delavnic.
Prvi del bo v znamenju čudovitih predstav Mini teatra - letos obnovljene predstave Žabji kralj, nove predstave priznanega režiserja Mareka Bečke, Pogumna Molly, ter njegovih Obutega mačka in mednarodno večkrat nagrajene Sneguljčice, nadaljevanja uspešnice Svetlane Makarovič, Sapramiške 2 - Sapramišje sreče, in nepozabne Ježkove Zvezdice Zaspanke. V Ljubljano pa prihajajo še gledališča iz Španije, Švedske, Nemčije, Slovaške in Hrvaške.
Otvoritev Mini poletja
Ustvarjalne delavnice
Sobota, 21. junij 2014, ob 10.00
Lokacija: oder pred Mini teatrom na Križevniški 1
Skoči žaba!
Ali žabe skačejo? Seveda. Znamo tudi mi skakati kot žabe? Mogoče. Bi si želeli imeti svojo malo žabo, ki bo skakala takrat ko si bomo sami to želeli? Naučili se bomo izdelati žabo iz papirja in poskusili ali bo skakala tako kot to počnejo prave žabe.
Delavnica z Matejo Lukežič iz Združenje mladih, staršev in otrok SEZAM
Obnovljena uspešnica Mini teatra
Žabji kralj
Sobota, 21. junij 2014, ob 11.00
Lokacija: oder pred Mini teatrom na Križevniški 1
Obnovljena uspešnica Mini teatra, ki je doživela že več kot 200 ponovitev v Sloveniji in tujini, je zdaj zaživela tudi v režiji Roberta Waltla in z igro Tadeje Piška. Zgodba o princesi, ki ji žabec vrne v kalni mlaki izgubljeno zlato žogico, v zameno pa želi princesino ljubezen, temelji na vedno aktualni temi sklepanja kompromisov. Sporočilo pravljice, namenjeno malim princeskam, kaže na možnost gledanja dogodkov z različnih zornih kotov, saj lahko včasih tudi v stvareh, ki se nam sprva zdijo grde, s potrpežljivostjo odkrijemo lepoto.
Besedilo po bratih Grimm: Vesselin Boidev
Režija: Slavčo Malenov
Režija obnove predstave v sezoni 2013/14: Robert Waltl
Igra: Tadej Pišek
40'
3+
Jezik: slovenščina
Lutkovna predstava
Koprodukcija: Mini teater Ljubljana (Slovenija) in SSG Trst (Italija)
Noviteta letošnje sezone
Pogumna Molly
Nedelja, 22. junij 2014, ob 18.00
Lokacija: dvorana Mini teatra na Ljubljanskem gradu
Nekoč so živeli starši, ki so imeli kopico otrok. Otrok, ki so si jih želeli, vendar jih niso mogli vzdrževati. Da bi se najedli vsaj gozdnih jagod, jih je oče nekega dne odpeljal v gozd. A ko so se vračali, jih je pozabil prešteti in v gozdu so ostale njegove tri hčerke: Polly, Dolly in najmlajša Molly! Toda Molly ni bila le najmlajša, bila je tudi najspretnejša in najpogumnejša. Predstava Mareka Bečke, režiserja Sneguljčice,Mizice, pogrni se in Obutega mačka.
Po angleški pravljici: Marek Bečka
Režija in priredba besedila: Marek Bečka
Igrata: Jose, Robert Korošec
45'
3+
Jezik: slovenščina
Lutkovna predstava
Produkcija: Mini teater Ljubljana (Slovenija)
Kri Kra Kro
Sobota, 28. junij 2014, ob 18.00
Lokacija: Mini teater, Križevniška 1
Predstava, ki je nastala v sodelovanju med španskim Teatro Paraíso in belgijskim Théâtre de la Guimbarde, je gostovala že na številnih festivalih od Belgije, Francije, Italije, Irske do Nemčije. Kri Kra Kroustvari občutljiv svet v katerem se življenje izraža preko lepote podob in topline igralčeve igre. Dva junaka potujeta po skrivnostnem svetu otroške radovednosti, ki ga naseljujejo podobe in zvoki. Kri Kra Kro je gledališka metafora, ki podobe prikazuje kot del igre, kot način s katerimi lahko svet raziščemo in užijemo na čutni, ne samo na razumski ravni.
Avtorici: Rosa A. García, Charlotte Fallon
Režija: Charlotte Fallon
Igrata: Rosa A. García, Javier Fernández
50'
3+
Jezik: španščina
Igrano-virtualna predstava
Produkcija: Teatro Paraíso (Španija), Théâtre de la Guimbarde (Belgija)
Jose in Gašper Jarni v še eni uspešnici
odličnega češkega režiserja Mareka Bečke
Obuti maček
Nedelja, 29. junij 2014, ob 18.00
Lokacija: dvorana Mini teatra na Ljubljanskem gradu
Znana pravljica francoskega pisatelja Charlesa Perraulta je priljubljena po vsem svetu. Eden najbolj zanimivih in vznemirljivih režiserjev, Marek Bečka, je zgodbo o mlinarjevem sinu in govorečem mačku za Mini teater preoblekel na izviren, samosvoj in zanj prepoznaven način, ki zabava tako najmlajše kot tudi malo starejše.
Charles Perrault
Režija in priredba teksta: Marek Bečka
Igrata: Jose in Gašper Jarni/alt. Tomislav Tomšič
40'
3+
Jezik: slovenščina
Lutkovna predstava
Produkcija: Mini teater Ljubljana (Slovenija)
Nadaljevanje ene največjih uspešnic Svetlane Makarovič
Sapramiška 2 - Sapramišja sreča
Kaj se je zgodilo s Sapramiško potem?
Sobota, 5. julij 2014, ob 11.00
Lokacija: Mini teater, Križevniška 1
Nadaljevanje ene največjih uspešnic Svetlane Makarovič: Kaj se je zgodilo s Sapramiško potem. Predstava tako za najmlajše kot malo večje otroke, ki bodo v pravljici prepoznali situacije iz resničnega sveta, odrasli pa se bodo ob pravljičnih likih spomnili na tisto, kar je v življenju najpomembnejše –na prijatelje in odgovornost za lastno srečo.
Svetlana Makarovič
Režija:Robert Waltl
Igrajo: Vesna Zornik/ Ajda Smrekar, Violeta Tomič, Tadej Pišek, Svetlana Makarovič, Ljerka Belak, Robert Waltl
35'
3+
Jezik: slovenščina
Igrana predstava
Produkcija: Mini teater Ljubljana (Slovenija)
Duhovito preoblečena in kultna uspešnica Mini teatra
Sneguljčica,
ki prejema nagrado za nagrado
Nedelja, 6. julij 2014, ob 18.00
Lokacija: dvorana Mini teatra na Ljubljanskem gradu
Mednarodno večkrat nagrajena predstava v režiji domiselnega in priznanega češkega režiserja Bečke, občinstvu Mini teatra znanega tudi po predstavah Obuti maček,Mizica, pogrni se in Pogumna Molly. Pravljični junaki malo drugačne Sneguljčice niso več vpeti v svet čarobnega gozda, idilične narave, zastrupljenih jabolk in nadnaravnih poljubov, a brez hudobne mačehe, magičnega zrcala, hudomušnih palčkov in odrešitelja tudi tokrat, seveda, ne bo šlo.
Jacob & Wilhelm Grimm
Režija: Marek Bečka
Igrata: Elena Volpi/Ajda Toman/Vesna Vončina, Jose/Aljaž Jovanović
50'
5+
Jezik: slovenščina
Lutkovna predstava
Produkcija: Mini teater Ljubljana (Slovenija)
Zgodbe nekega Hektorja v dveh delih
1. dan
Torek, 8. julij 2014, ob 18.00
Lokacija: dvorana Mini teatra na Ljubljanskem gradu
2. dan
Sreda, 9. julij 2014, ob 18.00
Lokacija: dvorana Mini teatra na Ljubljanskem gradu
Zgodbe nekega Hektorja
Hektor je družinski pes, labradorec. Mama, oče in dvojčici živijo svoje družinsko življenje z vsemi običajnimi peripetijami, medtem ko Hektor vse to opazuje. Spremljali bomo njihovo skupno življenje od takrat, ko je prišel k hiši, do konca njegovega pasjega življenja. V dveh dneh se bomo s Hektorjem podali na sedem različnih dogodivščin v katerih se vedno izkaže kot junak dneva. Z njim bomo šli na smučanje, se sončili na plaži in dvorili sosedovi psički Nike.
Avtor: Dim Zupan
Režija: Irena Glonar
Igrajo: Zvona Hribar, Patricija Sekelj, Katja Pehlič, Sabina Kogovšek, Uroš Smolej, Vesna Jevnikar, Ivo Ban, Silva Čušin, Saša Mihelčič, Lea Anžur
20' + pogovor z ustvarjalci
3+
Jezik: slovenščina
Zvočno gledališče
Produkcija: Uredništvo igranega programa RTVS (Slovenija)
Kultna in nepozabna
Zvezdica Zaspanka
Franeta Milčinskega - Ježka in Mini teatra
Sobota, 12. julij 2014, ob 11.00
Lokacija: Mini teater, Križevniška 1
Kultna in nepozabna pravljica Franeta Milčinskega - Ježka za otroke vseh starosti. Ena najpriljubljenejših slovenskih pravljic z univerzalnim sporočilom, da lahko z dobroto, ljubeznijo in s čisto mislijo premagamo zlo. Je zvezda na nebu, ki uspava otroke, vodi mornarje po morju in pesniku pomaga najti pravilne rime. Ima dolge zlate lase in kličejo jo Zaspanka. Toda ker pogosto zaspi in v službo zamuja, na Zemlji povzroča zmedo. Otroci jokajo, mornarji ne najdejo poti, pesnik pa ne rime na besedo lonec. Za kazen jo Mesec zato pošlje na Zemljo in na nebo se lahko vrne šele, ko dokaže, da je dovolj pametna.
Frane Milčinski - Ježek
Režija: Robert Waltl
Igrajo: Nina Ivanišin/Maruša Majer, Tadej Pišek, Igor Štamulak
45'
3+
Jezik: slovenščina
Lutkovna predstava
Produkcija: Mini teater Ljubljana (Slovenija)
Obnovljena uspešnica Mini teatra
Žabji kralj
Nedelja, 13. julij 2014, ob 18.00
Lokacija: dvorana Mini teatra na Ljubljanskem gradu
Obnovljena uspešnica Mini teatra, ki je doživela že več kot 200 ponovitev v Sloveniji in tujini, je zdaj zaživela tudi v režiji Roberta Waltla in z igro Tadeje Piška. Zgodba o princesi, ki ji žabec vrne v kalni mlaki izgubljeno zlato žogico, v zameno pa želi princesino ljubezen, temelji na vedno aktualni temi sklepanja kompromisov. Sporočilo pravljice, namenjeno malim princeskam, kaže na možnost gledanja dogodkov z različnih zornih kotov, saj lahko včasih tudi v stvareh, ki se nam sprva zdijo grde, s potrpežljivostjo odkrijemo lepoto.
Besedilo po bratih Grimm: Vesselin Boidev
Režija: Slavčo Malenov
Režija obnove predstave v sezoni 2013/14: Robert Waltl
Igra: Tadej Pišek
40'
3+
Jezik: slovenščina
Lutkovna predstava
Koprodukcija: Mini teater Ljubljana (Slovenija) in SSG Trst (Italija)
Ustvarjalne delavnice
Nedelja, 20. julij 2014, ob 18.00
Lokacija: pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu
Živalski karneval
S pomočjo različnih materialov se bodo naše najljubše živali spremenile v lutke na palici. Ustvarili bomo gledališki oder, kjer se bodo imele možnost preizkusiti. Družbo nam bodo delali dežniki, ki se bodo spremenili v različne živali.
Delavnica z Matejo Lukežič iz Združenje mladih, staršev in otrok SEZAM
Ustvarjalne delavnice
Nedelja, 27. julij 2014, ob 18.00
Lokacija: pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu
Razigrana hobotnica
Vam je všeč morski svet? Kako lepo bi se bilo ohladiti v morju in pokukati v podvodni svet. Iz morskih globin bomo povabili hobotnico, da se nam pridruži. Izdelali bomo prijazne, navihane, zaspane, razigrane male hobotnice. V naših rokah bodo počele vse kar si bomo zaželeli, skakale, plesale. Ko bo čas za odhod domov se nam bodo z veseljem pridružile.
Delavnica z Matejo Lukežič iz Združenje mladih, staršev in otrok SEZAM
Ustvarjalne delavnice
Nedelja, 3. avgust 2014, ob 18.00
Lokacija: pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu
Mehurčkasta kača
Ustvarili bomo prav posebno kačo. Ne bo se plazila po tleh, ampak se bo dvigala proti nebu. Z malo spretnosti, milnice in naših ust bomo napihali veliko mehurčkasto kačo, ki bo potovala po zraku in se na koncu razblinila. Nič zato, saj bomo vedno znova lahko ustvarili novo kačo, ki nas bo razveseljevala.
Delavnica z Matejo Lukežič iz Združenje mladih, staršev in otrok SEZAM
Ustvarjalne delavnice
Nedelja, 10. avgust 2014, ob 18.00
Lokacija: pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu
Živali širokih ust
Kako velika usta imajo živali ko jih odprejo. Vas je kdaj strah, da bi vas kakšna ugriznila ali pojedla? Brez skrbi, spoznali in naredili bomo prijazne živali, ki bodo v naših rokah zaživele. Na široko odpirale usta, govorile, zehale. Z veseljem se bodo pripele na našo majico in potovale z nami naokoli.
Delavnica z Matejo Lukežič iz Združenje mladih, staršev in otrok SEZAM
Ustvarjalne delavnice
Nedelja, 17. avgust 2014, ob 18.00
Lokacija: pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu
Skoči žaba!
Ali žabe skačejo? Seveda. Znamo tudi mi skakati kot žabe? Mogoče. Bi si želeli imeti svojo malo žabo, ki bo skakala takrat ko si bomo sami to želeli? Naučili se bomo izdelati žabo iz papirja in poskusili ali bo skakala tako kot to počnejo prave žabe.
Delavnica z Matejo Lukežič iz Združenje mladih, staršev in otrok SEZAM
Trije dobri prijatelji
Sobota, 23. avgust 2014, ob 18.00
Lokacija: Mini teater, Križevniška 1
Velik dan za mali vlak! Nekega jutra strojevodja začuti žgečkanje v svojih velikih prstih. Ve, da se mu bo danes zgodilo nekaj velikega. In res je tako. Gospod Mrož, gospod Medved in gospa Slonica se mu pridružijo na njegovem majhnem vlaku in skupaj se odpravijo v mesto.
Avtor: Chris Wormell
Režija: Christian Georg Fuchs
Igra: Paul Günther
30'
3+
Jezik: večinoma brez besed, nekaj besed v nemščini
Lutkovna predstava
Produkcija: Theater Waidspeicher (Nemčija)
Kravljica
Nedelja, 24. avgust 2014, ob 11.00 in 18.00
Lokacija: dvorana Mini teatra na Ljubljanskem gradu
Ali ste vedeli, da so poleg treh kozličkov in treh prašičkov v gozdu živeli tudi trije telički? Seveda, niste. Niti véliki pisatelji niso vedeli zanje, saj bi zagotovo napisali pravljico o treh teličkih, če bi jih poznali. Katarína Aulitisová in Ľubo Piktor iz gledališča Piki pa sta jih spoznala in izvedela še marsikaj drugega. Če bi radi izvedeli, kdo je kozlička rešil iz volčjega trebuha, kdo je prašičku pomagal zgraditi hiško iz opek, kam je mama koza šla na kavo, ko je volk jedel njene kozličke in druga pomembna dejstva, potem si vsekakor morate ogledati ta mjuzikel o zdravilnih močeh in pomembnosti mleka.
Režija, koncept in igrata: Katarína Aulitisová, Ľubo Piktor
3+
Jezik: slovaščina
Igrano-lutkovna predstava
Produkcija: Divadlo Piki (Slovaška)
Glasbatorij
Sobota, 30. avgust 2014, ob 18.00
Lokacija: Mini teater, Križevniška 1
Vznemirljivo potovanje v svet klasične glasbe in domišljije, kjer bomo spoznali, kaj sta ritem in melodija in kaj so glasbeni inštrumenti. Videli bomo, kako lahko glasba nastane iz česarkoli, kako spreminja naš dan, kako nas uči sanjati in se igrati. Skozi interaktivno igro z igralci pa bomo vstopili v svet neskončnih glasbenih možnosti.
Marko noče več hoditi v glasbeno šolo. Zato namesto da bi šel na uro glasbe, dan preživi s starši, se igra s prijatelji in se sprehaja po mestu, skupaj s prijatelji in občinstvom pa odkriva, da je glasba vse okrog. Marko tako odkriva svoje skrite talente in se udeleži koncerta v čarobnem Glasbatoriju.
Avtorja: Ksenija Zec, Saša Božić
Režija, koreografija in dramaturgija: Ksenija Zec, Saša Božić
Igrajo: Nikša Arčanin, Milana Buzolić - Vučica, Petar Konkoj, Marko Petrić
50'
5+
Jezik: hrvaščina
Igrana predstava
Produkcija: Gradsko kazalište lutaka Split (Hrvaška)
Trije na slamici
Nedelja, 31. avgust 2014, ob 11.00
Lokacija: pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu
Predstava, ki je gostovala tudi na številnih mednarodnih festivalih prihaja tudi v Ljubljano! Čaka nas zelo okusna lutkovna predstava. Nežna zelenjava se je šele prebudila iz svojega vrtnega spanca, pa se že prepira z zoprnimi troti z roba gozda. Nekateri bodo dobili dolga ušesa, nekateri dolge nosove. V čisto novi luči pa bomo spoznali tudi kralja Midasa. Po predstavi sledi tudi ustvarjalna delavnica.
Avtor: Staffan Björklund
Režija: Erik Olsen
Igra: Staffan Björklund
40’
4+
Jezik: angleščina
Lutkovna predstava
Produkcija: Staffan Björklunds Teater (Švedska)
Starček in osel
Nedelja, 31. avgust 2014, ob 18.00
Lokacija: dvorana Mini teatra na Ljubljanskem gradu
Zabavna predstava o starčku in njegovem pametnem oslu, o pomenu zaupanja med mladimi in starejšimi po gostovanju na številnih mednarodnih festivalih prihaja tudi na Mini poletje. Starček in njegov osel pohajkujeta naokoli in iščeta palice, ko naletita na različne ljudi z najrazličnejšimi težavami. Ker starček točno ve, kako se bo stvari lotil, ponudi pomoč. Uspe pa mu seveda s pomočjo njegovega genialnega osla.
Avtor: Staffan Björklund
Režija: Erik Olsen
Igra: Staffan Björklund
40’
4+
Jezik: angleščina
Lutkovna predstava
Produkcija: Staffan Björklunds Teater (Švedska)
Zaključek 16. festivala Mini poletje s premiero nove režije Roberta Waltla
Humorna priredba dobro znane biblijske zgodbe
Na Noetovi barki ob osmih
Premiera: petek, 5. september 2014, ob 18.00
Lokacija: Mini teater, Križevniška 1
Humorna, a obenem provokativna priredba dobro znane biblijske zgodbe. Novica, da bo velika poplava uničila svet, pride tudi do dveh presenečenih pingvinov. Toda ker smeta, tako kot tudi ostale živali, na barko samo dva pingvina, se odločita, da bosta v kovčku pretihotapila še svojega prijatelja – tretjega pingvina. Sledi divja pustolovščina, polna duhovitih in iskrivih dialogov, ki jih je avtor spretno položil v kljune treh simpatičnih pingvinov, s katerimi se otroci zlahka identificirajo.
Ulrich Hub
Režija: Robert Waltl
Igrajo: Miha Rodman, Saša Pavlin Stošić, Aljoša Ternovšek, Jose, Matjaž Višnar
5+ (?)
Jezik: slovenščina
Igrana predstava
Koprodukcija: Mini teater Ljubljana (Slovenija) in Prešernovo gledališče Kranj (Slovenija)
Cene vstopnic
Otroške predstave: enotna cena 3 €
Ustvarjalne delavnice: vstopnine ni